Portfolio
Gli NDA sono all'ordine del giorno in questo settore e mi impediscono di divulgare tutti i prodotti che ho tradotto, ma eccone alcuni che posso condividere.
"Le top model iniziano a morire e due agenti dell'FBI indagano su un complotto
che minaccia l'umanità."
Su Disney+
"Samantha viene rapita dal suo stalker. Solo la sua intelligenza potrà salvarla"
Tratto da una storia vera.
Su Disney+
"In un Giappone con basso tasso di nascite, i bambini sono preziosi e controllati.
Santa è considerato pericoloso. Sanda, discendente di Santa Claus, viene aggredito
da una compagna di classe in cerca del suo aiuto"
Su Amazon Prime Video
"Serie comica su alcuni ventenni di New York che provano a essere dei bravi adulti"
Su Disney+
"Dopo la diagnosi di un tumore al seno, Molly inizia a esplorare i suoi desideri sessuali"
Tratto da una storia vera.
Su Disney+
"Una serie di crimini hanno turbato una piccola comunità
e la detective Lois Tryon li trova stranamente personali"
Di Ryan Murphy.
Su Disney+
"I commenti razzisti di un famoso proprietario dell'NBA diventano virali.
La serie racconta cosa succede dietro le quinte"
Su Disney+
"Gli agenti dell'FBI che si sono diplomati a Quantico nel 2009 si riuniscono dopo la morte
di un amico comune e affrontano gli immensi cambiamenti che il sistema giudiziario americano sta subendo grazie all'intelligenza artificiale."
Su Disney+
"Due sorelle vampiro uniscono le forze per salvare il fratello perduto
e sconfiggere il clan sanguinario che ha ucciso i genitori"
Su Netflix fino a poco tempo fa
"Documentario su predatori e prede che lottano per sopravvivere"
Ho tradotto e sottotitolato 2 episodi della prima stagione.
Su Disney+